No exact translation found for تدريب على الحاسوب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تدريب على الحاسوب

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Initiation à l'informatique, à la confection de vêtements et à la broderie.
    وإدخال التدريب على الإلمام بالحاسوب والخياطة والتطريز.
  • • Formation à l'informatique des élèves d'écoles publiques.
    • التدريب على استخدام الحاسوب في المدارس الحكومية.
  • • Formation à l'informatique, aux soins esthétiques et à l'autodéfense et ateliers de nutrition à New Delhi.
    • التدريب على الحاسوب وثقافة الجمال والدفاع عن النفس، وحلقات عمل في مجال التغذية في نيودلهي.
  • Compétences pratiques : technologies de l'information, formation à l'outil informatique et cours d'anglais
    (ألف) مهارات عملية: دورات في تكنولوجيا المعلومات والتدريب على الحاسوب وفي اللغة الانكليزية:
  • Elle a également mis en place un cours d'initiation des jeunes femmes aux techniques informatiques dans certains pays africains afin d'accroître leurs possibilités d'emploi.
    وقام أيضا بتنظيم دورات تدريبية على الحاسوب خصصت للشابات في بعض البلدان الأفريقية لزيادة فرص عثورهن على عمل.
  • Tout un éventail de formations est proposé au personnel du Secrétariat, mais on constate que les fonctionnaires ne choisissent pas forcément la formation dont ils ont le plus besoin.
    وتتوفر مجموعة واسعة من الدورات التدريبية على الحاسوب في الأمانة العامة، إلا أنه يُذكر أنه لا يتبع الموظفون بالضرورة الدورة التدريبية التي هم بأمس الحاجة إليها.
  • Programme en faveur de l'enfance et de la jeunesse. Ce programme destiné aux enfants et aux jeunes marginalisés leur propose des activités très diverses : bibliothèque, art et artisanat, droits de l'enfant, informatique.
    أنشطة الأطفال والشباب: يستهدف هذا البرنامج الأطفال والشباب المهمشين من خلال أنشطة متنوعة من مثل المكتبة والفنون والحرف وحقوق الطفل والتدريب على الحاسوب.
  • Par le biais des mécanismes nationaux, on met l'accent sur la formation constante aux aptitudes non traditionnelles dans des domaines comme l'informatique et l'administration des entreprises.
    ومن خلال الأجهزة الوطنية، لا يزال التركيز منصبـا على مواصلة التدريب على اكتساب المهارات غير التقليدية في مجالات من بينها التدريب على الحاسوب وإدارة الأعمال التجارية.
  • La formation à IDEA aura lieu pendant l'exercice en cours (2004/05).
    وسيجري التدريب على البرنامج الحاسوبي IDEA في الفترة الحالية (2004/2005).
  • v) Ressources audiovisuelles : matériaux pédagogiques sur CD-ROM (4);
    '5` الموارد السمعية - البصرية: مواد تدريبية على قرص حاسوبي مدمج (CD-ROM) (4)؛